《牧场物语：矿石镇的伙伴们 女孩篇》于2003年12月12日发售，是GBA游戏《牧场物语：矿石镇的伙伴们》的女孩版。跟男孩版有几个区别点，比如可以跟男孩子谈恋爱，跟女孩是情敌关系，可以换装，可以贩卖在厨房制作的料理，能确认牧场经营情况数值化后的「牧场度」。 【汉化说明】 本次2014女孩完美汉化版是在2007年小K带头汉化的K版汉化版的基础上，修改原有的一些翻译问题，运行BUG，并把没有翻译的部分进行补充翻译而成。部分料理名、道具名、人名有变更（更为准确），改善了一些名词前后称谓不一的情况。 注意： 由于重新整理了内部编码，老汉化版的存档可以用在新汉化版中，但是所有玩家自己取的名字都会变成其他字。推荐开新档重新享受经营的乐趣！ 【汉化参与成员】 技术：啪嗒啪嗒、Enler 翻译：小哀、加贺恭二郎、阿堇 校对润色：阿堇 美术：酷酷的安仔 测试：阿堇、波标等 【特别鸣谢】 百度贴吧-牧场物语吧热心参与的朋友。